-
1 конечное сечение
adjmetal. section finale -
2 окончательное сечение
adjmetal. section finaleDictionnaire russe-français universel > окончательное сечение
-
3 заключение
1) General subject: afterword (в книге), close, closing, completion, conclusion, confinement, consectary, consequence, contraction (брака и т. п.), corollary, custody, decision, deduction, development, duress (в тюрьму), epilogue, expertise, finality, imprisonment, inference, lastly, limbo, peroration, reclusion (одиночное), restraint (в тюрьму, сумасшедший дом и т. п.), rider, seclusion, tag, termination, upshot, bottom line, bottomline, certificate2) Naval: enclosure (напр. в оболочку)3) Medicine: conclusion decision, embedding, encompassing4) American: allow5) Church: amen6) Obsolete: ward7) Military: concluding remarks, final statement (документ)8) Engineering: conclusion (вывод), deduction (вывод), encasement (напр. в оболочку), final report (отчёт комиссии), findings (напр. комиссии), inference (вывод), postamble, summary9) Construction: conformance, finding (экспертизы)10) Mathematics: inclusion11) Religion: concluding, finis12) Law: conclusion (напр. договора), contraction (напр. займа, брака), formation (договора), opinion letter (юридическое), pronouncement, opinion, determination13) Economy: conclusion (контракта), decision (напр. эксперта), effecting, report14) Accounting: action, opinion (аудитора), opinion paragraph (второй параграф заключения аудитора с выражением оценки содержания финансовых отчётов), opinion section (второй параграф заключения аудитора с выражением оценки содержания финансовых отчётов)15) Diplomatic term: decision (эксперта), finding (комиссии и т.п.)16) Italian: finale17) Logics: illation18) Metallurgy: appraisal (напр. по рентгеноснимку)19) Textile: clearing (в процессе петлеобразования)20) Information technology: postamble (отмечающее конец записи), postambling, verdict21) Oil: postlude22) Advertising: sign-off23) Patents: action (патентного ведомства по заявке), decision (напр. экспертизы)24) Business: findings, judgment, key take-aways, key takeaways26) leg.N.P. advice, making (e.g., of an agreement, a contract, a treaty)27) Aviation medicine: evaluation, qualification28) Makarov: cope-stone, encasement (напр. в оболочку, кожух), enclosure (напр. в оболочку, кожух), final report (комиссии инспекции и т.п.), findings (комиссии инспекции и т.п.), implication, inference (напр. в экспертной системе), inquest, negotiation (договора, контракта), opinion (специалиста), prison, resulting deduction29) oil&gas: executive summary30) Camera recording: finding (в экспертных системах - AD)
См. также в других словарях:
Finale de la Ligue des Champions 2007 — L équipe de Milan célébrant leur victoire Vainqueur … Wikipédia en Français
Finale de la Ligue des Champions de l'UEFA 2007 — Finale de la Ligue des Champions 2007 Finale de la Ligue des Champions 2007 L équipe de Milan célébrant leur victoire Vainqueur … Wikipédia en Français
Section Paloise — Généralités Date de fondati … Wikipédia en Français
Finale de la Ligue des champions de l'UEFA 2006-2007 — Finale de la Ligue des champions de l UEFA 2006 2007 … Wikipédia en Français
Finale de la Ligue des champions de l'UEFA 2004-2005 — Finale de la Ligue des Champions 2005 Pas d image ? Cliquez ici. Contexte Compétition Ligue des … Wikipédia en Français
Finale Emilia — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Finale de la Coupe du monde de football de 1966 — La finale de la Coupe du monde 1966 voit l … Wikipédia en Français
Finale de la Coupe du Monde de football 1958 — Finale de la Coupe du monde de football de 1958 Finale de la Coupe du Monde de football de 1958, la rencontre Suède contre Brésil s est déroulée le 29 juin 1958 au stade Råsunda à Stockholm devant 49 737 spectateurs. Sommaire 1 Feuille de match 2 … Wikipédia en Français
Finale de la Coupe du Monde de football de 1958 — Finale de la Coupe du Monde de football de 1958, la rencontre Suède contre Brésil s est déroulée le 29 juin 1958 au stade Råsunda à Stockholm devant 49 737 spectateurs. Sommaire 1 Feuille de match 2 Maillots des équipes 3 … Wikipédia en Français
Finale de la Ligue des champions de l'UEFA 2008-2009 — Finale de la Ligue des Champions 2009 Pas d image ? Cliquez ici. Contexte Compétition Ligue de … Wikipédia en Français
Section Paloise — Voller Name Section Paloise Gegründet 1902 Stadion Stade du Hameau … Deutsch Wikipedia